Τα χειρόγραφα καρτ-ποστάλ του Alexandre Berraud από την περιοχή της Φλώρινας το 1915/1916
Επιμέλεια Σπύρος Παπαχαρίσης |
Οι καρτ-ποστάλ που αναδημοσιεύουμε προέρχονται από το Στρατιωτικό Μουσείο της Γαλλίας και ειδικότερα από τη συλλογή του Alexandre Berraud. Οι συγκεκριμένες καρτ-ποστάλ απεικονίζουν διάφορες περιοχές του νομού Φλώρινας και έχουν δημιουργηθεί κατά τη διάρκεια που ο Berraud βρέθηκε σε αυτές υπηρετώντας στις τάξεις του Γαλλικού στρατού.
Από τα βιογραφικά στοιχεία του Berraud τα οποία είναι δημοσιευμένα στο Στρατιωτικό Μουσείο της Γαλλίας διαβάζουμε:
O Alexandre François-Joseph Berraud μετά την εκπλήρωση των στρατιωτικών του υποχρεώσεων στο 35ο σύνταγμα πεζικού Belfort, μετακόμισε στην περιοχή Charenton του Παρισιού, όπου εργάστηκε και εργάστηκε σε συμβολαιογράφο.
Το 1914 βρέθηκε στο 235ο σύνταγμα πεζικού, πολεμώντας στην Αλσατία στην αρχή του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου πριν ξεκινήσει στη συνέχεια από τη Μασσαλία στις 18 Οκτωβρίου 1915 με προορισμό του την Θεσσαλονίκη. Κατά την άφιξή του στην Ελλάδα στις 23 Οκτωβρίου 1915, ξεκίνησε να στέλνει τακτικά καρτ-ποστάλ στη σύζυγό του, συνήθεια η οποία θα τον ακολουθήσει και στους επόμενους προορισμούς του στην περιοχή της Μακεδονίας. Το Στρατιωτικό Μουσείο της Γαλλίας διατηρεί μια συλλογή 87 καρτ-ποστάλ του Alexandre Berraud που απευθύνονται στη σύζυγό του κατά τη διάρκεια του έτους που πέρασε στο ανατολικό μέτωπο μεταξύ Οκτωβρίου 1915 και Δεκεμβρίου 1916.
Τα καρτ-ποστάλ αυτά διακρίνονται για τις ιδιαίτερες απεικονίσεις στο μπροστινό μέρος με σχέδια που δημιουργούνται με πένα και μαύρο μελάνι, και χρωματιστά μολύβια.
Ο Berraud μιλά για την καθημερινή του ζωή ως στρατιώτης: την πολεμική του εμπειρία και τις πολλές δυσκολίες που αντιμετωπίζει (έλλειψη φαγητού, κόπωση, καιρικές συνθήκες …).
Η αλληλογραφία με τη σύζυγό του διακόπηκε στις 25 Νοεμβρίου 1916. Τρεις εβδομάδες αργότερα, στις 13 Δεκεμβρίου 1916, σκοτώθηκε στις μάχες γύρω από το Μοναστήρι.
Στη διεύθυνση https://www.efa.gr/parcours-illustre-du-soldat-alexandre-berraud-sur-le-front-de-macedoine/ της Γαλλικής Σχολής Αθηνών γίνεται ο γεωγραφικός εντοπισμός των σημείων της περιοχής των σκίτσων του Alexandre Berraud.
Σχετική δημοσίευση του Πάνου Κεφαλά στο περιοδικό TOGETHER με τον τίτλο: «Η οδύσσεια ενός στρατιώτη στο Μακεδονικό Μέτωπο: Πισοδέρι – Φλώρινα»
